I: range De revolutionibus

Cum modificationem mensurae aptat, si mutare vis a magno volumine ad parvum volumen, nodi contraclockwise secundum normalem methodum temperatio converte; Si tamen a parvo volumine ad magnum volumen accommodare vis, primum nodi scalae clockwise ad scalam ultra tersum converti potes, et deinde ad certum volumen redigere, ut summa accuratione mensurae curet. In hoc processu, ne globulum ex teli mensurae avertas, alioquin machina mechanica interna figetur et liquor translatio sclopetis laedatur.

II: Concurrentes gun caput (CERVUS liquor suctu)

Cum caput sclopetis in liquidum translationis sclopetis ponatur, recta methodus est perpendiculariter in caput gun (machinam) liquorem transferre, et leviter gyrari laevum et dextrum ut arcte componatur. Si multi-alveum est (ut 8-alveum vel 12-alveum) liquidum sclopellum transferre, primum canalis liquoris translatio sclopetis primo capite sclopeto aligned potest et deinde oblique inserto. Excutere ante et retro, ut fibulae. Signum tormenti capitis clamitatio leviter plus quam O-anulum est, et videri potest nexum partem anulum signaculum clarum formare.

III: Methodus liquidi translationis

Ante translationem liquidam, cura ut fistula, gun caput et liquidum in eadem temperie sint. Cum liquorem absorbens, fistulam verticalem serva et caput gun 2—3 mm infra planum liquidum inpone. Antequam sugere potes, liquorem suctionis COLLUM sugere et exhaurire aliquoties liquorem madefacere (praesertim cum umum viscosum vel densum ab aqua diversum vis sugere). Hoc tempore duo modi translationis liquidae adoptari possunt.

Primum est deinceps liquidum translationis modum. Preme puga pyga ad primum pollicem sistendum, tum lente puga solve ad originem redire. Deinde puga pyga ad primum punctum sistendum liquorem solvendum, et puga pyga ad punctum secundi sistendi instare aliquandiu ad liquidum residua flandum. Denique ipsum dimittis.

Altera est transversa liquoris trans- modum. Haec methodus plerumque adhibetur ut liquores valde viscosos, bioactivos liquores, facile spumantes liquores, vel perquam exiguos liquores transferre soleat. Principium eius magis quam liquidorum copiae prius haurire est, neque liquores residuos liquores transferre. Primum puga pyga in puncto secundo statui preme et lente pugaam origini dimitto. Deinde puga pyga ad primum punctum sistendum premet ut liquorem cum statuto emittat, in primo statu sistendi perseveret (numquam eam iterum premet), caput tormentarii cum liquore residuo remove et abiicias.

IV: Recte collocatione pipette

Post usum, in liquore trans- eculeo sclopeto perpendiculariter suspendi potest, sed cave ne cadat. Cum liquidum est in capite fistulae fistulae, ne fistulam transversam ponas vel inversum, ad evitandum e converso fluxum liquoris pistonis corrodente.