O antigenum polysaccharidum catena cum core regione lipidorum A connectit in superficie periplasmica membranae cellae ut moleculum lipopolysaccharidum completum formaret. Translatio moleculae lipopolysaccharidis ab spatio periplasmico ad membranam exteriorem, sed mechanisma praesentationis in membrana exteriore adhuc obscura est. Existimatur fieri posse per "Pontem Bayer" in adiunctis membranis interioribus et exterioribus locis.

Waal (Rfal) solum enzyme notum est ad coniunctionem cum reactione ligante. Waal efficaciter coniungere potest magnum pondus relativum polymerorum hypotheticum vel parvum pondus oligomerorum hypotheticum relativum cum core regione lipidorum A. Prima proprietas conjunctionis reactionis est eam esse conservativam et non pendere ab antigene synthesi via. O antigenum quod per diversas bacteria per diversos modos summatim coniungi et exprimi potest efficaciter exprimi potest, quod etiam fundamentum est investigationis et expressionis heterologorum O antigen de Escherichia coli K-XII geneticae operae contentionem.

Primarium structurae Escherichia coli K-12 et Salmonella typhimurium Waal nullam conspicuam similitudinem habet. Tametsi multae ditiones transmembranae continent, earum profile hydrophobicae plane similes sunt, at functiones honorificae esse non possunt. Activitas efficax uniuscuiusque Waal enzyme coordinationem Waak (i.e. Rfak requirere potest), significans nucleum specificum modificationis structurae seu (et) certae interdum inter Waal et Waak commercium requiri ad actionem uniuscuiusque Waal enzyme. In superficie cellula, O antigen non potest esse nisi in via ligandi cum nucleo lipidorum (ut Salmonella typhimurium), vel in modo ligandi cum core vel sine lipido. Id repraesentatur per O antigenem Vibrio cholerae O139. Solum breve (una unitas repetita) oligosaccharida cum core connexa, et polysaccharida capsularia cum magno pondere hypothetico relativo (non cum core connexo) eandem continet structuram repetitio unitatis.